David, un film biblique et musical, au cinéma dès le 18 mars prochain
Dans une semaine, le film d’animation David sortira au cinéma dans toute la France, dans plus de 300 salles. Une belle occasion de trouver un peu de lumière et de réconfort dans ces temps troublés, et de partager en famille un moment spirituel fort.
Le film touche également profondément les adultes. Il nous invite à redécouvrir toute l’histoire de David : depuis son appel par le prophète Samuel jusqu’à son accession au trône, en passant par sa rivalité avec Saül, son amitié avec Jonathan et son don pour la musique. C’est tout un pan de l’histoire biblique qui se dévoile ici de manière à la fois ludique et joyeuse, comme l'expliquer Lynton Levengood, chef décorateur du film :
"Dès le départ, nous voulions un ton qui mêle la profondeur et la dimension historique du Prince d’Égypte à l’esprit de Raiponce, avec une touche de Gladiator."
Une production très fidèle au texte
La production du film DAVID a mobilisé plus de 400 artistes répartis dans 32 pays à travers le monde. L’équipe a accordé une attention particulière à l’authenticité et à la fidélité aux textes bibliques, jusque dans les moindres détails. Pour cela, les réalisateurs ont effectué quatre voyages de recherche en Israël et ont consulté plusieurs experts, dont le Dr Douglas Petrovich, spécialiste en archéologie, ainsi que le rabbin Tuly Weisz, expert de la culture juive.
La réalisation du film repose sur trois piliers.
Le premier consiste à s’inspirer directement du texte biblique afin d’en respecter au maximum les descriptions : vêtements, armures, personnages clés, mais aussi les récits de batailles et la composition des armées. Chaque fois que la Bible décrit précisément un événement, l’équipe s’est efforcée de le reproduire avec la plus grande fidélité.
Le deuxième pilier concerne la reconstitution des paysages dans lesquels David a vécu. Les collines et les pâturages autour de Bethléem, ainsi que la vallée d’Elah — lieu du célèbre affrontement entre David et Goliath — ont été recréés avec soin. La vallée d’Elah présentée dans le film compte parmi les représentations les plus fidèles de ce à quoi elle pouvait ressembler à l’époque, en s’appuyant à la fois sur les textes bibliques et sur les données archéologiques locales.
Enfin, le troisième pilier repose sur la collaboration étroite avec des experts en histoire, en Écritures saintes, en spiritualité et en culture. L’historien Douglas Petrovich et le rabbin Tuly Weisz, éditeur de The Israel Bible, ont notamment contribué à l’élaboration du chant du prophète Samuel lors de l’onction de David, ainsi qu’à la traduction des textes en paléo-hébreu, l’alphabet ancien utilisé à l’époque de David. Tous les textes visibles dans le film apparaissent ainsi en véritable paléo-hébreu — une démarche qui constitue probablement une première dans l’histoire du cinéma.
Claire de Lorgeril
