« Jireh » la version française : La reprise du titre de louange phare par le groupe Psaumes 151

Ensemble, écrivons notre psaume !

Cette version française du titre de louange à succès « Jireh » recense déjà plus de 1,7 millions de vues sur Youtube. Il a été composé par deux groupes américains : Elevation Worship et Maverick City et traduit par Daniel Calange pour être repris par le jeune collectif « Psaume 151 ».

Ils ont choisi d’assumer le côté live de l’enregistrement, avec ses imprécisions et autres gourmandises, qui rendent, à mon humble avis, l’écoute plus généreuse. Si vous vous êtes demandé ce que signifiait le mot Jireh, vous n’êtes pas seul !

Voici ce que j’ai pu trouver pour vous l’expliquer : souvent écrit Jéhovah Jireh, il désigne Dieu lorsqu’il pourvoit. Ce nom de Dieu apparaît dans la Genèse, au chapitre 22, verset 14. C’est le nom qu’Abraham donna à l’endroit où il offrit son fils Isaac en sacrifice à Dieu.

Matthias Guillemot

© Info Chrétienne - Courte reproduction partielle autorisée suivie d'un lien "Lire la suite" vers cette page.

SOUTENIR INFO CHRÉTIENNE

Info Chrétienne étant un service de presse en ligne reconnu par le Ministère de la Culture, votre don est déductible de vos impôts à hauteur de 66%.